“Almas inquietas.

Están por todas partes.

Solo que apenas pueden distinguirse las vivas de las muertas.

Eso lo sé bien…”

Eso es lo que siente Chris Luna, la detective con una habilidad paranormal:  Puede ver las almas de los fallecidos e interactuar con ellos. Una habilidad que, además de haberle marcado de por vida, le permite ganársela trabajando para ellos. Ahora es momento de volver a Maine, su ciudad natal y reencontrarse con todo su pasado… En el momento de que “El velo” está a punto de traspasarse… Cuando todo lo que fue va a ser recordado… Donde todo empezó…

Estamos de enhorabuena. “El Velo” (“The Veil”), de El Torres y Gabriel Hernández Walta vuelve a las tiendas. El tebeo que puso en el mapa internacional a dos grandes de nuestra industria vuelve a la vida editorial de la mano de una edición revisada y remasterizada por sus autores, de la mano de Karras Cómics. Publicado originariamente para el mercado estadounidense por IDW Publishing en 2009, “The Veil” conquistó al público viñeta a viñeta en un relato milimétricamente medido en el que El Torres construye un personaje que entra por la puerta grande en el panteón del género de terror actual para quedarse, por la tridimensional solidez en su caracterización: Nos referimos a Chris Luna, que es quien acompaña al lector en este viaje que va de la melancolía al terror puro. Pues ese es el trayecto que nos espera en el retorno de Chris a Maine.

Poético y perturbador, la lectura de este tebeo no deja indiferente. Es un paseo por la pérdida y la melancolía que queda tras su paso. Pero también es terror puro, el que inquieta y perturba.  El que otorga desasosiego. Todo eso espera en “El Velo”. Quien lo cruce lo contemplará magníficamente plasmado por Gabriel Hernández Walta en unas páginas donde da rienda suelta a una creatividad desbordante, siempre ceñida al relato de El Torres.

Así, entre el horror y desesperación esperan al lector viñetas donde la expresividad y el color toman cuerpo gráfico y literario para llevarnos, con la plasticidad que otorga Walta a sus pinceles, a paginas para el recuerdo. Donde el color es un personaje más que condiciona el punto emocional de cada escena, donde el trazo del lápiz de Walta nos lleva desde lo real a lo terrorífico sin permitir que el lector deje de prestar atención en ningún momento.

“Debes Ver”

Eso es lo que nos espera en “El Velo”. Un tebeo cuidado hasta el milímetro. Sirvan de ejemplo los títulos de las cuatro entregas de la obra, en las que el Torres juega con la combinatoria de una palabra para dar con el término en inglés que mejor sintetiza cada capitulo que compone el velo. Para esta nueva edición remasterizado los autores han vuelto para revisar la obra: Walta revisando cada una de las páginas, y El Torres rescribiendo los diálogos, para dotarlos de más fuerza, además de volver a rotularlos. Un resultado que supone un paso adelante con respecto a la agotada edición en castellano del 2013 de la que se exigen precios prohibitivos en el mercado de segunda mano.

Y es que “El Velo” es uno de esos tebeos que debería estar siempre disponible. Por su condición de clásico moderno del cómic de terror, este exorcismo de tristezas y horrores, poético y perturbador, tiene que estar al alcance de nuevos lectores que se maravillen con lo que aguarda en sus páginas. Por ello, Karras lanza esta obra en una cuidada edición en cartoné de 102 páginas que comprende “El Velo” remasterizado. Una edición que viene acompañada, para quien se apunte en la campaña de preventa, con una grapa especial que muestra el proceso creativo que llevó a cabo Gabriel Hernández Walta en esta obra: Allí nos esperan desde bocetos, diseños de personajes, páginas originales de la obra en su primera versión y tumbnails embrionarios de lo que iba a ser una gran historia. 24 páginas en definitiva que a buen seguro disfrutaran los aficionados tras la lectura de la obra.

“¿Ya leíste El Velo? Este no es aquel. El lenguaje ha cambiado. Este velo no necesita ser brusco para dejarte mal cuerpo al leerlo, una y otra vez. A cada lectura hay un nuevo matiz, una frase, una esquina de la viñeta que no viste, incluso si no dice nada Gabriel ya lo dijo todo.”

Así se expresaba en redes sociales Kris Karras, la editora que lleva a cabo que “El Velo” vuelva a ser una realidad en las estanterías de las librerías de nuestro país.  Como bien apunta ella, es un tebeo que, desde su primera versión, volver a él supone encontrase con un detalle no advertido con anterioridad, maravillarte de lo conocido y descubrirse ante lo inadvertido. Como una buena obra de arte, que no dejas de volver a ella por la fuerza que atesora.

“Pronto el velo será rasgado.

Regocíjate”