Tengo un problema con los libros. Bueno, varios, si soy sincero. Me gustan los libros, me gusta comprarlos, me gusta leerlos, me gusta tenerlos cerca y, sobre todo, me gusta pensar que algún día encontraré tiempo para leer todos los que esperan pacientemente en mis rincones de la casa. También me gusta descubrir librerías, rebuscar entre montones de ejemplares, encontrar ediciones que desconocía y salir de una tienda convencido de que acabo de hacer una compra imprescindible. Que luego tenga otros veinte libros pendientes es un detalle sin importancia. El caso es que, cuando cae en mis manos un manga como «Vida entre libros» (Hon nara uru hodo (本なら売るほど)), de Ao Kojima, resulta complicado mantener la objetividad. Es como poner a un goloso delante de una pastelería y pedirle que haga una crítica gastronómica sin probar nada. Porque este primer volumen toca muchas de mis debilidades. Los libros, las librerías de segunda mano, el coleccionismo, las historias que se esconden detrás de cada ejemplar y esa extraña satisfacción que sentimos algunos cuando conseguimos rescatar un volumen que parecía condenado al olvido. Todo eso está en estas páginas, y además contado con una sensibilidad que consigue que uno se sienta bastante cómodo entre sus viñetas. Casi como si estuviera sentado en una librería, con un café al lado y sin ninguna obligación de salir de allí antes de que cierren.

La historia transcurre en Jûgatsudô, una pequeña librería de segunda mano regentada por un joven cuyo nombre desconocemos. Su trabajo consiste en comprar libros usados, seleccionar bibliotecas particulares, atender a los clientes y encontrar nuevos hogares para esos ejemplares que ya han pasado por otras manos. Un oficio que, para cualquier amante de la lectura, tiene algo de sueño cumplido. Aunque también tiene sus inconvenientes. Hay que pagar facturas, seleccionar mercancía, negociar con clientes que creen tener auténticos tesoros cuando en realidad están intentando venderte papel viejo y, sobre todo, aceptar que no todos los libros pueden quedarse para siempre en las estanterías.
El primer capítulo nos mete de lleno en esa realidad. El protagonista recibe el encargo de revisar la biblioteca de un hombre fallecido y decidir qué ejemplares merece la pena comprar. Una situación que mezcla la emoción de descubrir una colección con la tristeza de saber que detrás de aquellos volúmenes hay una persona que ya no está. Para un coleccionista, entrar en una biblioteca ajena debe de ser algo parecido a visitar una cueva llena de tesoros. Cada estantería es una pista, cada comic, libro o manga puede esconder una sorpresa y uno no puede evitar preguntarse qué clase de persona ha reunido semejante colección. Pero también hay una parte bastante menos agradable: los libros que no tienen salida terminan en el contenedor del papel o en la chimenea. Kojima dedica a ese momento una secuencia prácticamente muda que resulta especialmente significativa. El librero tiene que desprenderse de ejemplares que, aunque no pueda vender, siguen mereciendo cierto respeto. Una escena que me ha hecho pensar en todas esas veces que hemos tenido que hacer limpieza en nuestras propias bibliotecas. Aunque, claro, nosotros siempre encontramos una excusa para no tirar nada. Este lo leí hace años, aquel tiene una dedicatoria, el otro podría interesarme algún día y ese de ahí es una edición descatalogada que sería imposible recuperar. Al final, lo único que desaparece es el espacio disponible.

Los seis capítulos que componen el tomo funcionan como pequeñas historias independientes alrededor de la librería y de las personas que la visitan. Aquí se viene a disfrutar de los encuentros, de las conversaciones y de las pequeñas revelaciones que aparecen cuando alguien habla de un libro que ha marcado su vida. Y eso es precisamente lo que más me gusta de la propuesta de Ao Kojima: entiende que no todos leemos por las mismas razones. Hay quien busca entretenimiento, quien quiere aprender, quien necesita evadirse y quien encuentra en determinadas lecturas una compañía que no siempre consigue en las personas. También están los que leen para parecer interesantes, los que quieren descubrir autores antes que nadie y los que compran tebeos porque les ha gustado la portada. No seré yo quien tire la primera piedra. En ocasiones, una portada bonita es una razón tan válida como cualquier otra para llevarse un ejemplar a casa.
En el apartado gráfico, Ao Kojima demuestra una sensibilidad extraordinaria para una obra de estas características. Su dibujo es limpio, expresivo y está lleno de pequeños detalles que contribuyen a dar personalidad a la librería y a sus visitantes. Las estanterías, los lomos de los libros, los objetos cotidianos y hasta la ropa de los personajes están tratados con mimo. Me gusta especialmente cómo consigue transmitir emociones mediante gestos y silencios, sin necesidad de subrayar constantemente lo que está sucediendo. El ritmo pausado encaja perfectamente con la propuesta y permite disfrutar de cada historia sin prisas.

En cuanto a la edición de Panini Manga, nos llega en rústica con sobrecubiertas, 194 páginas y traducción de Pol Roca. Una presentación correcta, con un formato cómodo para disfrutar del dibujo y de los pequeños detalles que contiene la obra. La traducción acompaña adecuadamente una historia en la que las referencias literarias y las conversaciones tienen bastante peso.
Por eso, este primer tomo de «Vida entre libros» es uno de esos mangas que parecen escritos pensando en quienes sentimos una debilidad poco saludable por el papel impreso. Ao Kojima habla del hábito lector, de las librerías, del coleccionismo y de la relación emocional que establecemos con los libros sin caer en discursos grandilocuentes ni convertir la lectura en una actividad exclusiva de intelectuales con gafas de pasta. Me gusta que reivindique tanto al lector compulsivo como al ocasional, al que compra más de lo que lee y al que encuentra en una novela una compañía especial. Porque los libros, los comics o los mangas son muchas cosas: entretenimiento, conocimiento, refugio, memoria y, en ocasiones, simples objetos bonitos que nos hacen felices cuando los colocamos en una estantería. No hace falta buscarles siempre una utilidad.

Personalmente, he disfrutado muchísimo de este primer volumen. Quizá porque reconozco demasiadas de las situaciones que plantea, quizá porque me gusta perderme entre estanterías o quizá porque todavía conservo esa ilusión infantil de encontrar un libro que no sabía que necesitaba. Llevo muchos años coleccionando, acumulando ejemplares y convencido de que el próximo libro será el último que compre durante una temporada. Naturalmente, nunca lo es. Así que mi recomendación es sencilla: si os gustan los tebeos, las librerías y esas pequeñas historias que nacen alrededor de una lectura compartida, dadle una oportunidad. Eso sí, no lo leáis mientras os acercáis a vuestra librería habitual. Podría terminar saliendo bastante caro. Y, por favor, no me preguntéis si tengo espacio para más tebeos. Esa pregunta ya no tiene respuesta.
