De los mitos nunca está todo escrito. Por eso son mitos. Por su capacidad inspiradora para seguir retroalimentándose. Siempre es posible un nuevo acercamiento, quizá desde parámetros alejados a los que sirvieron para su creación, quizá aportando nuevas miradas o sensibilidades. O simplemente con la irreverencia necesaria para recorrer algunos terrenos ya trillados para convertirlos en fértiles. Solo hace falta una cosa: creatividad y ningún prejuicio. Con esos requisitos pueden alumbrarse tebeos como el que hoy nos ocupa: “Furiosa” (“Furieuse”), de Geoffroy Monde y Mathieu Burniat, recién editado en castellano por Norma.

El mito al que nos referimos es el nacido en torno al Rey Arturo, desde la Edad Media, presente en la cultura europea. Geoffrey de Monmouth, Chrétien de Troyes o Thomas Malory partieron de las leyendas de la época oscura medieval, transmitidas de forma oral, para ir enriqueciendo una fantasía que ha perdurado hasta nuestros días. Una creación que fue mutando por diferentes causas políticas, sociológicas o simplemente literarias, hasta convertirse en el mito y relato atemporal que ha permanecido en la cultura europea varios siglos. Incluso ha sido llevado al cómic innumerables veces. Tanto en versiones estéticamente fieles al mito, como pueda ser “Príncipe Valiente” («Prince Valiant») de Hal Foster, o en acertadas revisitaciones futuristas como el ya clásico “Camelot 3000”, de Mike W. Barr y Brian Bolland.

También ha habido creaciones más ácidas que han bebido últimamente del mito artúrico, como el “Once and Future” de Kieron Gillen, Dan Mora y Tamra Bonvillain; o el irreverentemente retorcido “Alien Albion”, de Javier Marquina, Xavi J. y Héctor Marper. En esa corriente, la de una versión más mordaz que bien riza el mito, bien parte de algún lugar común para partir a nuevos destinos inexplorados, nace la “Furiosa” de Geoffroy Monde y Mathieu Burniat. Pues aquí si hay conceptos que beben del mito artúrico, pero no se trata ni de una recreación ni de dar una vuelta de tuerca a un camino ya transitado. Lo que Monde y Burniat tienen preparado es algo que, si bien nace de conceptos asociados al mito medieval, lo bañan y revisten de una mirada actual, crítica con algunos de los estándares de la aventura clásica y suficientemente lúcida para desarrollarse con ingenio y humor.

En «Furiosa», Ysabel, la protagonista hija de Arturo, va a huir de su palacio con la espada que dio poder y estatus a su padre. Los motivos, un matrimonio concertado que no está dispuesta a aceptar. Pero el mundo, fuera de palacio, reserva muchas sorpresas y no todas son agradables para una princesa, por muy armada que esté con una espada mágica. Tampoco la espada, que tiene entidad propia, es un ejemplo de nobleza. Sirve la espada como ejemplo de los recovecos conceptuales que tiene esta trama aparentemente simple, pero que muestra cuestiones complejas. Hecho que enriquece este camino de crecimiento, el que va a experimentar Ysabel tras salir de palacio.

Todo, como ya he dicho, plagado de ingenio y humor, que está perfilado con acierto con el dibujo de Mathieu Burniat (“El misterio del mundo cuántico”), dotando a estas páginas de una personalidad propia, que rezuma frescura e identidad a cada viñeta. Contribuyendo de forma esencial para que “Furiosa” conquiste un hueco en muchas estanterías.

Editado en Francia por Dargaud, obtuvo el año pasado el premio Lyon BD al mejor cómic, ahora “Furiosa” cruza los pirineos de la mano de Norma en una cuidada edición en cartoné de 248 páginas con traducción de Alba Pagán. En sus páginas esperan la furia creativa y el ingenio para provocar de forma irreverente, para deslumbrar con una estética propia. En definitiva, para demostrar que, por muy transitado que esté el mito artúrico a lo largo de los siglos, se puede hacer a partir de él propuestas frescas que tengan mucho que decir. Además, de forma divertida. Sirva de ejemplo “Furiosa”.