Detrás de las líneas enemigas, la oscuridad se cierne como una manta amenazante. El aire está cargado de tensión y peligro, cada paso se convierte en una apuesta con la muerte. Aquí, en la retaguardia enemiga, la supervivencia es un arte que solo unos pocos pueden dominar. Las sombras se convierten en aliadas, permitiendo a aquellos valientes suficientemente temerarios moverse sin ser detectados. Cada susurro se convierte en un grito ensordecedor, cada latido del corazón parece resonar en los oídos. Es un lugar donde los sentidos están en alerta máxima, donde cada pequeño detalle puede significar la diferencia entre la vida y la muerte. Las misiones detrás de las líneas enemigas son un ballet mortal de estrategia y audacia. Los soldados que se aventuran en este territorio hostil saben que no hay margen para el error. Cada movimiento debe ser calculado con precisión, cada decisión pesada y medida. El más mínimo descuido puede revelar su posición y condenarlos a un destino cruel. El susurro de las hojas bajo los pies y el viento que acaricia sus rostros se mezclan con el sonido distante de la guerra. Cada paso es una lucha interna entre el miedo y la valentía, la necesidad de sobrevivir y el deber de cumplir con la misión. La adrenalina fluye a través de las venas, alimentando el coraje de aquellos que se enfrentan a lo desconocido. Aquí, en este mundo detrás de las líneas enemigas, el ingenio es una herramienta tan valiosa como el arsenal de guerra. La improvisación se convierte en una habilidad imprescindible, y la capacidad de adaptarse rápidamente a situaciones cambiantes es la clave del éxito. Las estrategias se trazan y se rediseñan sobre la marcha, ya que la información es limitada y el enemigo siempre está un paso adelante. La soledad es una compañera constante en este terreno incierto. Los lazos con la seguridad y el confort se desvanecen, dejando solo a los soldados con sus pensamientos y recuerdos. La nostalgia de casa y la incertidumbre del futuro se entrelazan en su mente, pero deben mantenerse enfocados en el presente, en la tarea que tienen entre manos. Detrás de las líneas enemigas, la valentía florece en su forma más pura. Los héroes anónimos emergen de las sombras, dispuestos a hacer lo que sea necesario para proteger a sus compañeros y cumplir con su deber. Saben que su sacrificio puede ser el precio a pagar por la libertad y la seguridad de los demás. En esta tierra de peligro y desafío, cada día es una batalla en sí misma. Pero detrás de las líneas enemigas, también hay esperanza. La esperanza de sobrevivir, de volver a casa y abrazar a quienes aman. La esperanza de que sus esfuerzos marquen la diferencia y allanen el camino hacia un mundo mejor. Eso es lo que se respira en “Arrowsmith: Tras de las líneas enemigas” donde Kurt Busiek, Carlos Pacheco, Rafael Fonteriz y José Villarrubia nos ofrecen las aventuras de Fletcher Arrowsmith en territorio enemigo.

Kurt Busiek es conocido por su habilidad para escribir guiones de cómic detallados y bien estructurados, y su trabajo en «Arrowsmith» no es una excepción. En primer lugar, Busiek es conocido por su enfoque meticuloso en la creación de personajes complejos y convincentes. En sus guiones, se toma el tiempo para desarrollar las motivaciones, los trasfondos y las relaciones de los personajes principales y secundarios. Esto permite una conexión emocional con los personajes logrando que el lector se involucre en sus historias. Este guionista tiene una capacidad para tejer tramas complejas y bien estructuradas. Sus guiones suelen tener múltiples hilos narrativos que se entrelazan de manera hábil, creando un sentido de intriga y manteniendo el interés del lector. Además, es hábil para dosificar la revelación de información, dejando pistas y misterios que se resuelven a lo largo de la historia. En cuanto al diálogo, escribe conversaciones realistas y naturales entre los personajes. Sus diálogos son fluidos y a menudo están llenos de detalles que revelan la personalidad y los matices de cada personaje. Esto ayuda a dar vida a los personajes y a hacer que sus interacciones sean auténticas. Otra característica distintiva del estilo de escritura, es su atención al detalle histórico y su habilidad para mezclar elementos de la realidad con la fantasía. En «Arrowsmith», como en muchas de sus obras, Busiek crea un mundo alternativo basado en la Primera Guerra Mundial, pero con la adición de elementos mágicos y fantásticos. Esta fusión de géneros le permite explorar temas más amplios mientras mantiene una base histórica reconocible.

El maestro Carlos Pacheco era el más renombrado y célebre dibujante del cómic español en términos internacionales. Aunque ya no está entre nosotros, su trabajo e influencia siempre estará presente en nuestros tebeos. Su trabajo se caracterizaba por su habilidad para capturar la acción y la emoción en cada viñeta. Cada línea y cada sombra están cuidadosamente diseñadas para crear una imagen que salta de la página. Sus personajes tienen una apariencia tridimensional, con rasgos definidos y expresiones faciales realistas que transmiten una amplia gama de emociones. Su dominio de la anatomía humana, con figuras elegantes y bien proporcionadas, y sus poses dinámicas dan vida a las escenas de acción. Ya sea que dibujara a un superhéroe en plena batalla o a un personaje cotidiano en una situación ordinaria, Pacheco tenía la capacidad de hacer que cada viñeta se nos grabara en la retinas de manera permanente. Además de su habilidad técnica, el estilo de dibujo de Pacheco también se distingue por su narrativa visual. Sus viñetas están dispuestas de manera coordinada para guiar al lector a través de la historia y resaltar momentos clave. Su composición inteligente y su uso de ángulos de cámara dinámicos mantienen el interés del lector y dan vida a cada viñeta. En cuanto a los fondos y entornos, Pacheco se aseguraba de que sean detallados y estén llenos de vida. Cada edificio, cada rincón de la ciudad o cada detalle en la naturaleza están cuidadosamente diseñados para complementar la historia y proporcionar un contexto visual convincente. Sirva como muestra de todo ello este cómic.

El estilo de entintado de Rafa Fonteriz es reconocido por su precisión y detalle meticuloso. Con trazos limpios y definidos, logra realzar los contornos y las formas de los personajes y escenas de manera impresionante. Su técnica de entintado aporta profundidad y textura a los dibujos, creando una sensación de volumen y movimiento. Fonteriz domina el juego de luces y sombras, logrando un contraste efectivo que resalta los detalles más pequeños. Su habilidad para capturar los gestos y expresiones faciales agrega un nivel adicional a sus ilustraciones, dotándolas de vida y personalidad.

El colorista José Villarrubia es reconocido por su habilidad para crear atmósferas intensas y emocionales a través de su paleta de colores. Utiliza una amplia gama de tonalidades y matices, jugando con la saturación y la luminosidad para transmitir diferentes estados de ánimo y ambientaciones. Villarrubia es maestro en el uso del color como herramienta narrativa, resaltando elementos clave y creando una profunda sensación de realismo en las historias. Su dominio de la teoría del color y su atención al detalle hacen que sus ilustraciones sean visualmente impactantes y cautivadoras, añadiendo una capa adicional de expresividad y belleza al arte del cómic.

La edición original se publicó por parte de Image Comics. Se compone de seis números de “Arrowsmith: Behind Enemy Lines”. Este final de junio ha llegado por fin “Arrowsmith: Tras las líneas enemigas” al mercado español de manera póstuma tras el fallecimiento del genial artista de San Roque. El propio Pacheco quien decidió que fuera Dolmen la editorial que sacara esta segunda entrega en España por su «estrecha vinculación» con la editorial. Pero, además, la obra llega a los lectores españoles con una particularidad, ya que ha sido impresa con las cenizas del propio autor, vertidas por su hijo Alex junto a la tinta de la imprenta, cumpliendo el deseo de su padre.

«Tras las líneas enemigas» nace en castellano con un tamaño mayor que el comic book tradicional, para mejor disfrute de toda la obra. Un formato en tapa dura con unos extras muy jugosos y con un final de lo más emotivo. Entre los extras tenemos las «variant covers» que se publicaron en la edición en grapa estadounidense, obra de Howard Chaykin, Gabriel Hernández Walta, Dan Panosian, Jerry Ordway, Dave Johnson, J.G. Jones, Karl Kerschl, Paul Renaud, Greg Smallwood, Ben Dewey, Mark Schultz, Mahmud Asrar, Carmen Carnero, Gabriel Rodríguez, Shawn McManus, Ramón Pérez, Nekro y Juanjo Guarnido. Al igual que muchos bocetos, lápices y diseños del dibujante gaditano. Y una entrevista a Kurt Busiek realizada por Enrique Machuca. Una edición cuidada, con mucho cariño en su materialización.

Como la rotulación de Jesús Yugo que está muy cuidada y se nota un trabajo realizado con cariño. La traducción de la obra la realiza Rafael Marín, uno de los inseparables amigos de Carlos Pacheco, que es profesor, escritor, traductor y guionista de cómics español. Además de la traducción, Rafael Marín nos ofrece un pequeño texto, con explicaciones sobre anécdotas del historietista gaditano para la creación de «Arrowsmith».

Así por fin llega en castellano la última gran obra de Carlos Pacheco, con las mejores galas posibles en una cuidadísima edición que hace justicia a la huella que ha dejado tanto en la industria como en el fandom. Su influencia y mentoría han inspirado a toda una generación de artistas del cómic y ha acompañado a generaciones de lectores. Su pasión y dedicación por su oficio eran palpables en cada trazo y en cada viñeta, y su trabajo continúa siendo una fuente de inspiración y admiración para artistas y aficionados por igual. Carlos Pacheco deja un vacío en la industria del cómic, pero su legado perdurará en sus obras maestras, como «Arrowsmith». Sus contribuciones han enriquecido el medio y su talento continuará siendo celebrado y recordado. Aunque su partida deja un sentimiento de tristeza, su inmortal arte nos brinda la oportunidad de apreciar su genialidad y honrar su memoria como uno de los grandes maestros del cómic. Celebremos este «Arrowsmith. Trás las líneas enemigas» como el buen legado artístico que es y disfrutémoslo.

¡Pacheco Forever!