Continuamos desgranando el inmenso universo de La Mazmorra, con el cuarto integral editado en castellano por Norma. Entre los laberintos subterráneos de esta saga se ocultan secretos insondables y peligros inimaginables, se encuentran los «Monstruos»: un ciclo secundario que, si bien carece de un hilo conductor continuo como otros ciclos, añade una capa de profundidad al mundo creado por Lewis Trondheim y Joann Sfar. En este ciclo tendremos, además de los creadores de la serie, a un grupo variopinto de artistas que harán las delicias de los más fanáticos de la serie, entre los que se encuentran Mazan, Jean- Christophe Menu, Yoann, Killoffer, Bézian, Stanislas, Dominique Thomas, Robin Doo, Keramidas y Walter. Vayamos primeramente al meollo de la historia en cuestión.

Los monstruos de la Mazmorra nos invitan a un viaje a lo desconocido, presentando territorios inexplorados y criaturas que desafían nuestra comprensión. A diferencia de las sagas principales, donde seguimos a personajes específicos a lo largo de tramas entrelazadas, en Monstruos nos sumergimos en relatos independientes que arrojan luz sobre aspectos menos conocidos del universo de La Mazmorra. Cada álbum nos lleva a un lugar diferente y nos presenta nuevos protagonistas, ofreciendo una experiencia única y variada para los lectores, ahondando en este curioso universo. Uno de los aspectos más fascinantes de estas historias son las criaturas y seres sobrenaturales que lo pueblan. Algunos de estos monstruos son familiares, como el enigmático Jean-Jean, mientras que otros son completamente nuevos y desconocidos. A través de estas criaturas, los autores muestran la diversidad y la complejidad del universo de La Mazmorra, revelando que hay mucho más de lo que parece a simple vista.

A lo largo de los álbumes de Monstruos, también ahondamos en el pasado de la Mazmorra, descubriendo eventos y personajes que han moldeado el mundo en el que se desarrolla la serie principal. Desde el origen de la Espada del Destino hasta la historia de antiguos gobernantes y civilizaciones perdidas, cada álbum nos brinda nuevas perspectivas sobre el contexto espacial e histórico de La Mazmorra. Estos relatos nos permiten una mayor comprensión de las sagas principales y nos ofrecen pistas sobre lo que nos depara el futuro.

Este integral se componen de siete álbumes. El primer álbum, «Jean-Jean, el terror«, («Donjon Monsters Tome 1: Jean-Jean la terreur«) ofrece el origen de uno de los personajes más enigmáticos de La Mazmorra, Jean-Jean, cuya singularidad capturó la atención de los lectores desde su introducción en «Corazón de Pato«. A través de la historia de Guillaume de la Cour, se revelan los misterios detrás de este peculiar personaje.

«El gigante que llora» («Donjon Monsters Tome 2: Le Géant qui pleure«) y «Algarabía en la cervecería» («Donjon Monsters Tome 6: Du ramdam chez les brasseurs«) continúan explorando los orígenes de elementos destacados en la serie principal, como el enorme ojo utilizado por el mago Alcíbiades y el cómico Grogro. Aunque estos álbumes pueden sentirse como colecciones de escenas inconexas, ofrecen una visión más amplia del mundo de La Mazmorra y de sus habitantes.

«Las profundidades» («Donjon Monsters Tome 9: Les Profondeurs«) nos sumerge en un ambiente subacuático fascinante, situado en un nivel anterior a «Crepúsculo«, pero durante el reinado del Khan. A pesar de su desconexión aparente con la saga principal, este álbum enriquece el universo de La Mazmorra al presentar nuevas criaturas y escenarios.

«Soldados de honor» («Donjon Monsters Tome 10: Des soldats d’honneur«) destaca como uno de los álbumes más experimentales de la serie, ofreciendo una historia cruda y reflexiva sobre la obediencia y la lealtad, presentada a través de un formato narrativo único. Cabe destacar entre los autores, la obra de Bézian que aporta un estilo visual visceral que complementa la narrativa de manera efectiva.

Por otro lado, «El gran animador» («Donjon Monsters Tome 11: Le Grand Animateur«) nos transporta al pasado distante del mundo de La Mazmorra, explorando el origen de elementos clave como los autómatas y el Ducado de Vaucanson. Aunque la narrativa puede sentirse algo distante, este álbum ofrece un trasfondo rico y detallado del universo de la serie.

Finalmente, «El grimorio del inventor» («Donjon Monsters Tome 12: Le Grimoire de l’inventeur») nos lleva de vuelta a la época de Zénit, presentando al Profesor Cormor en su búsqueda del grimorio de Julien de Vaucanson.

Así confluyen una variedad de estilos y enfoques en “La Mazmorra Integral 4”. Desde historias humorísticas y ligeras hasta relatos oscuros y emotivos, cada autor aporta su propio estilo y sensibilidad a la serie, creando una experiencia de lectura rica y diversa. Como nexo de unión, queda tras su lectura un mayor conocimiento del rico universo que crearon Lewis Trondheim y Joann Sfar. Lo que espera en las 356 páginas de este volumen es un gozoso paseo por ese mundo tan atractivo como sólido que es «La Mazmorra».