“Ninna nonna niña no

lu citili mi láddormi la Madonna.

Vicci Madonna me vistuta rose

metti lu sunni e levagli sta toste.

Vicci Madonna me vistuta bianc

metti lu sunn´e e levagli sti pianti”

Ernesto, un joven inquieto, dejó atrás su infancia en su pueblo sin entender completamente por qué su familia abandonó el hogar de manera tan abrupta. Años después, el destino lo lleva de regreso a ese rincón perdido en el tiempo. Malanotte parece congelado en el pasado, como si el reloj se hubiera detenido en el momento en que Ernesto partió. Su búsqueda de respuestas y su deseo de documentar las historias que residen en las calles empedradas se convierten en la esencia de esta historia. «Malanotte: La Maldición de la Pantafa «(“Malanotte: La maledizione della Pantafa”) , una obra creada por Marco Taddei y Laura Camelli (La Came).

El pueblo, aparentemente inmutable, se convierte en el lienzo de las inquietudes y secretos que, como fantasmas, persisten en la memoria colectiva de sus habitantes. Ernesto, armado con una grabadora antigua y una curiosidad insaciable, se embarca en un viaje para entrevistar a los lugareños, desentrañando los secretos de un mundo que yace en la penumbra de su propia historia. A medida que recoge historias y vivencias, se despliegan los vestigios de un pasado que, a finales de los años setenta, amenaza con desvanecerse ante la implacable llegada de la modernidad. Aunque Malanotte parece a punto de sucumbir al cambio, hay algo en sus raíces que se resiste. Como si una maldición ancestral se cerniera sobre el pueblo, una voz desde tiempos remotos clama por ser escuchada.

Desde los primeros compases de la narrativa de este tebeo, se establece una atmósfera inquietante que evoca los clásicos del terror, donde la presencia de lo sobrenatural se entrelaza con la opresión del entorno. Este cómic nos introduce en la piel de un protagonista que regresa a Malanotte, un lugar que alguna vez llamó hogar pero que, al volver, se manifiesta como un rincón oscuro y siniestro. La trama evoca recuerdos de películas donde una entidad fantasmal persigue al protagonista, pero va más allá al teñir cada rincón del pueblo con una malevolencia palpable. La ambientación de Malanotte es crucial para la atmósfera del cómic. Este pueblo italiano, aparentemente tranquilo y aislado, se convierte en el epicentro de la pesadilla. A través de la hábil pluma de Taddei, las calles adoquinadas, las casas antiguas y los oscuros rincones adquieren vida propia, convergiendo para formar un entorno que oprime y asusta. Es un recordatorio de que el horror rural, lejos de las metrópolis iluminadas, tiene un atractivo único y perturbador. La conexión con el folclore y las supersticiones añade capas adicionales al misterio. La Pantafa, criatura nocturna que roba el aliento, se convierte en la personificación de las leyendas populares italianas. La oscuridad de la noche y la ancestral maldición que recae sobre el pueblo se entrelazan, creando una amalgama de creencias arraigadas que despiertan el miedo ancestral. Taddei aprovecha estas supersticiones para tejer una narrativa que trasciende lo tangible, donde la línea entre lo real y lo fantástico se difumina de manera magistral. La vuelta del protagonista a Malanotte desencadena una serie de eventos que desvelan la verdadera naturaleza del lugar. Las expectativas del regreso se desmoronan a medida que cada paso en las calles conocidas se convierte en un avance hacia lo desconocido. La familiaridad se transforma en inquietud, y la seguridad que alguna vez proporcionaron las paredes familiares se disuelve en un miedo palpable.

La colaboración entre Taddei y La Came, la ilustradora, es fundamental para la eficacia visual de «Malanotte». El dibujo es tan peculiar como la narrativa misma. La atmósfera única del pueblo se materializa en cada trazo, creando un mundo donde las líneas entre la realidad y la pesadilla se difuminan de manera sugestiva. La habilidad de La Came para capturar la esencia de lo sutil y lo terrorífico eleva cada página a un relato de lo más interesante. La elección del blanco y negro con aguadas de grises se revela brillante para este tebeo. Esta ausencia de más colores contribuye significativamente a la atmósfera absorbente de la historia. La ausencia de colores vibrantes no hace más que intensificar la sensación de misterio y oscuridad que impregna el relato. Leer la obra de La Came en un lugar apartado con poca luz y se convierte en una experiencia sensorial, donde cada sombra y cada línea se vuelven más pronunciadas, aumentando la tensión y la inquietud.

La edición original italiana esta editada bajo el sello editorial Coconino Press. Ahora, gracias a Liana Editorial podemos disfrutar de esta historia en España. 144 páginas en un formato de rustica con solapas. Un tamaño de cercano al tamaño europeo estándar (21,5 cm x 29 cm), fácil de manejar. Cabe destacar la rotulación de la edición española a cargo de Gabriel Regueiro Poza. Consigue que no pierdas detalles en la lectura y sea con un tamaño de letra muy adecuado. Así, mientras cerramos las últimas páginas, el eco de estos relatos persiste en nuestra mente, recordándonos que, en cada pueblo, por más pequeño y aparentemente tranquilo que sea, se esconde un universo de mitos y miedos, esperando ser descubierto por aquellos dispuestos a aventurarse en la oscuridad de la noche y desentrañar los secretos que laten en su corazón. «Malanotte: La Maldición de la Pantafa » no es solo un cómic; es una invitación a explorar los rincones más profundos de la imaginación humana, donde los relatos cotidianos se transforman en leyendas eternas.